elonaplus 汉化版技能法术名日中对照表

从汉化数据库里整理出来的 elonaplus 汉化版的技能法术名日中对照表。

日文的“・”已经替换为中文的“·”。
对应elonaplus 1.32汉化版。
叫神果阵许愿直接用中文名(唔系全名)即可。
ID是用来整CNPC果阵的,其中有D系唔俾用的,可以睇呢度 http://wikiwiki.jp/elonaplus/?%B2%F2%C0%CF


日文原文 中文译文 ID
長剣 长剑
短剣 短剑
鈍器 钝器
クロスボウ
銃器 枪械
投擲 投掷
格闘 格斗
回避 回避
二刀流 二刀流
両手持ち 双手武器
火炎 火焰 50
冷気 冷气 51
電撃 电击 52
暗黒 暗黑 53
幻惑 幻惑 54
地獄 地狱 56
55
57
混沌 混沌 59
神経 神经 58
魔法 魔法 60
出血 出血 61
重量挙げ 举重
戦術 战术
射撃 射击
治癒 治愈
採掘 采掘
大工 木匠
重装備 重装备
中装備 中装备
軽装備 轻装备
鍵開け 开锁
罠の知識 拆陷阱
裁縫 裁缝
宝石細工 宝石加工
窃盗 偷窃
着衣水泳 游泳
隠密 隐蔽
探知 探知
自然鑑定 自动鉴定
心眼 心眼
釣り 钓鱼
見切り 看穿
解剖学 解剖学
読書 读书
暗記 背诵
錬金術 炼金术
栽培 栽培
遺伝子学 遗传学
料理 烹饪
瞑想 冥想
魔道具 魔道具
詠唱 咏唱
魔力制御 魔力控制
魔力の限界 魔力极限
信仰 信仰
旅歩き 旅行
乗馬 骑乘
交渉 交涉
投資 投资
演奏 演奏
軽傷治癒 治疗轻伤 400
致命傷治癒 治疗重伤 401
エリスの癒し 爱丽丝之治愈 402
ジュアの癒し 朱亚之治愈 403
癒しの手 治愈之手 405
清浄なる光 清净圣光 406
全浄化 全净化 407
テレポートアザー 转移他人 409
テレポート 转移 408
ショートテレポート 短距转移 410
鑑定 鉴定 411
解呪 解咒 412
神託 神谕 413
魔法の矢 魔法之箭 414
地獄の吐息 地狱之箭 415
混沌の瞳 混沌之瞳 417
麻痺の矢 麻痹之箭 416
暗黒の矢 黑暗之箭 418
魔力の集積 聚魔射线 459
アイスボルト 冰冷射线 419
ファイアボルト 炽热射线 420
ライトニングボルト 雷光射线 421
ダークネスボルト 暗黑射线 422
マインドボルト 幻影射线 423
自爆 自爆 644
氷結の波動 冰结波动 431
灼熱の嵐 灼热风暴 432
混沌の渦 混沌漩涡 433
轟音の波動 轰鸣波动 434
魔力の嵐 魔力风暴 460
月蝕の檻 月蚀牢笼 469
雷霆の渦 雷霆漩涡 470
冥王の咆哮 冥王咆哮 470
治癒の雨 治愈之雨 404
狂気治癒の雨 狂气治愈之雨 637
グラビティ 重力 466
モンスター召喚 怪物召唤 424
野生召喚 野兽召唤 425
炎召喚 炎召唤 642
駒召喚 棋子召唤 641
猫召喚 猫召唤 639
イーク召喚 小鬼召唤 640
妹召喚 妹召唤 643
精霊召喚 精灵召唤 467
支配 支配 435
蜘蛛の巣 蛛网术 436
闇の霧 暗之雾 437
壁生成 造墙术 438
ドア生成 造门术 457
酸の海 酸之海 455
エーテルの海 以太之海 634
炎の壁 火墙术 456
呪いの言葉 咒言邪术 645
帰還 归还 428
四次元ポケット 四次元空间袋 463
魔法の地図 魔法地图 429
魔術師の収穫 丰收术 464
物質感知 物质感知 430
肉体復活 肉体复活 439
精神復活 精神复活 440
復活 复活 461
願い 许愿 441
メテオ 陨石术 465
自己の変容 改名 454
聖なる盾 神圣之盾 442
沈黙の霧 沉默之雾 443
リジェネレーション 再生 444
属性保護 属性保护 445
加速 加速 446
鈍足 迟缓 447
英雄 振奋 448
脆弱の霧 脆弱之雾 449
元素の傷跡 元素伤痕 450
ホーリーヴェイル 圣光加护 451
ナイトメア 梦魇 452
知者の加護 智者的加护 453
インコグニート 避隐 458
契約 契约 462
フェザー 羽化 468
ブースト 增幅 647
死の宣告 死亡宣告 646
神罰 神罚 622
ルルウィの憑依 璐璐薇附体 628
マナ回復 恢复法力 621
吸血の牙 吸血之牙 601
エネルギー放射 能量吐息 612
火炎放射 火焰吐息 602
冷気放射 冷气吐息 603
電撃放射 电击吐息 604
混沌放射 混沌吐息 606
猛毒放射 猛毒吐息 610
冥気放射 冥气吐息 608
轟音放射 轰音吐息 607
暗黒放射 暗黑吐息 605
幻影放射 幻影吐息 611
神経波放射 神经波吐息 609
土竜乱舞 土龙乱舞 666
シャドウステップ 影步 619
空間歪曲 空间扭曲 627
異次元の手 异次元之手 620
ジュアの祈り 朱亚的祈祷 623
魔力の吸収 魔力吸收 624
ランページ 狂化术 669
妊娠 中出 654
弱体化の手 弱化之手 613
飢餓の手 饥饿之手 614
毒の手 毒手 615
麻痺の手 麻痹之手 616
恐怖の手 恐怖之手 617
眠りの手 催眠之手 618
愛撫の手 爱抚之手 701
スクイーズ 紧抱 710
撹乱 扰乱 711
力の集約 力量凝聚 732
空間掌握 空间控制 733
スリの指 顺手牵羊 635
食い漁り 胡吃海喝 651
首狩り 斩首 658
神速の一閃 神速一闪 702
逆手落とし 逆手落 703
大烈断 大烈断 704
砦崩し 崩堡 705
朧突き 胧刺 706
怒涛の連撃 怒涛连击 707
魂の一撃 魂之一击 708
拡散する波動 扩散波动 718
魔刃狩り 魔刃之狩 731
収束放射 收束吐息 715
超輪転 超级旋转 735
同化吸収 同化吸收 719
オーバーブースト Over Boost 720
野性解放 野性解放 721
かたつむりの根性 蜗牛之胆量 722
死霊の舞踏 死灵之舞踏 723
誘爆粉塵 诱爆粉尘 724
ハーフソウル 半魂 725
デスバインド 死亡束缚 726
激流操 激流操 727
精神汚染 精神污染 728
精霊の手 精灵之手 729
断裂の顎門 断裂之颚门 730
モーメント 瞬刻 709
マニの分解術 玛尼的分解术 660
変容の眼差し 变异凝视 632
エーテルの眼差し 以太凝视 633
狂気の眼差し 疯狂凝视 636
朦朧の眼差し 模糊凝视 638
マナの眼差し 魔力凝视 652
罵倒 骂倒 648
退却 撤退 653
衝撃波動 冲击波动 649
遠距離打撃 远距离攻击 734
遠距離打撃7 远距离打击7 650
強制連行 强制同行 696
高速ラッシュ 高速猛攻 697
可変放射 可变吐息 698
他者変容 他人变异 628
魔力の抽出 魔力抽取 629
魔力の充填 魔力充填 630
スウォーム 群击 631
鼓舞 鼓舞 656
一斉射撃 一齐射击 693
零の間撃 零距离射击 700
零の間撃·突型 零距离射击·突击型 717
プラチナソング 白金之歌 679
挑発 挑衅 680
束縛 束缚 681
威嚇 威吓 682
樹木の伐採 砍伐树木 712
洗脳の眼差し 洗脑凝视 683
重力球 重力球 691
明鏡止水 明镜止水 673
魂のシンクロ 灵魂同调 671
神気発勝 神气溢发 699
魔法の口づけ 魔法之吻 672
爆裂拳 爆裂拳 685
プレッシャー 压迫 674
うみみゃぁ! 喵咪咪! 657
病愛波動 病爱波动 661
超振動拳 超振动拳 662
嵐の流法 暴风流法 663
眷属召喚 眷属召唤 675
閃華裂光 闪华裂光 664
エレメンティア 元素撕裂 668
ゴールドラッシュ 金钱狂热 670
アトリビウト 元素之拳 692
チャージ 充能暴击 686
超認識 超认知 626
緊急回避 紧急回避 687
魔装 魔装 688
超重装 超重装 689
何もしない 什么也不做 690
絶対防衛 绝对防御 694
焼けつく波動 灼热波动 695
グレネード 手榴弹 655
地雷投下 地雷埋下 659
シャインスネイル 蜗牛闪光 665
マナの開放 魔力解放 667
アンサンブル 合奏 676
戦術指示 战术指示 678
メタルコート 金属外套 736
説法 传教 713
コールファミリア 呼唤同伴 684
超再生 超再生 677
暴走 暴走 714
刻の涙 时之泪 716

《elonaplus 汉化版技能法术名日中对照表》有12个评分

★★★★★
★★★★
★★★
★★
10
0
1
0
1

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注